Also, for knowledge gaps, questions/domains/R&D needs, here was a recent post about approach plans from the NASA Human Research Program: NASA Human Research Program “Approach Plans”
You also can check out the previous ~188 papers, pre-prints, student theses which leveraged OSDR data or this community is some way: NASA OSDR-GeneLab Enabled Publications, Pre-Prints, Student Theses - Google Scholar